get in

get in
get in
1) (to building) entrare; (to vehicle) salire
2) fig. (participate)

to get in on — riuscire a entrare in [project, scheme]

to get in on the deal — colloq. fare parte dell'affare

3) (return home) rientrare
4) (arrive at destination) [train] arrivare
5) (penetrate) [water, sunlight] entrare, penetrare
6) pol. [party] salire al potere; [candidate] essere eletto
7) scol. univ. [applicant] entrare, essere ammesso
8) (associate)

to get in with — fare amicizia con [person]; get [sth.] in, get in [sth.]

9) (buy in) fare provvista di [supplies]
10) (fit into space)

I can't get the drawer in — non riesco a fare entrare o rimettere dentro il cassetto

11) (harvest) raccogliere; (plant) piantare
12) (hand in) consegnare [essay]
13) (in article, book) mettere dentro, inserire [section, remark]
14) (fit into schedule)

I'll try to get in a bit of tennis — colloq. cercherò di fare un po' di tennis; get [sb.] in fare entrare

* * *
(to send for (a person): The television is broken - we'll need to get a man in to repair it.) far venire
* * *
1. vt + adv
1) (bring in: harvest) raccogliere, (buy, obtain: coal, shopping, supplies) fare provvista di
2) (plant: bulbs, seeds) piantare
3) (summon: expert) chiamare, far venire
4) (insert: object) far entrare, infilare, (comment, word) infilare
2. vi + adv
1) (enter) entrare
2) (arrive: train) arrivare, (reach home: person) rientrare
3) (be admitted: to club) entrare, (be elected: party) salire al potere, (MP) essere eletto (-a)

he got in with a bad crowd — si è messo con una banda di cattivi soggetti

* * *
get in
1) (to building) entrare; (to vehicle) salire
2) fig. (participate)

to get in on — riuscire a entrare in [project, scheme]

to get in on the deal — colloq. fare parte dell'affare

3) (return home) rientrare
4) (arrive at destination) [train] arrivare
5) (penetrate) [water, sunlight] entrare, penetrare
6) pol. [party] salire al potere; [candidate] essere eletto
7) scol. univ. [applicant] entrare, essere ammesso
8) (associate)

to get in with — fare amicizia con [person]; get [sth.] in, get in [sth.]

9) (buy in) fare provvista di [supplies]
10) (fit into space)

I can't get the drawer in — non riesco a fare entrare o rimettere dentro il cassetto

11) (harvest) raccogliere; (plant) piantare
12) (hand in) consegnare [essay]
13) (in article, book) mettere dentro, inserire [section, remark]
14) (fit into schedule)

I'll try to get in a bit of tennis — colloq. cercherò di fare un po' di tennis; get [sb.] in fare entrare


English-Italian dictionary. 2013.

Synonyms:
, , , ,


Look at other dictionaries:

  • get — [ get ] (past tense got [ gat ] ; past participle gotten [ gatn ] ) verb *** ▸ 1 obtain/receive ▸ 2 become/start to be ▸ 3 do something/have something done ▸ 4 move to/from ▸ 5 progress in activity ▸ 6 fit/put something in a place ▸ 7 understand… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • get — /get/ verb past tense got, past participle got especially BrE gotten especially AmE present participle getting RECEIVE/OBTAIN 1 RECEIVE (transitive not in passive) to be given or receive something: Sharon always seems to get loads of mail. | Why… …   Longman dictionary of contemporary English

  • get*/*/*/ — [get] (past tense got [gɒt] ; past participle got) verb 1) [T] to obtain, receive, or be given something Ross s father got a new job.[/ex] Did you get tickets for the game?[/ex] You get ten points for each correct answer.[/ex] Young players will… …   Dictionary for writing and speaking English

  • get — [get] verb got PASTTENSE [gɒt ǁ gɑːt] got PASTPART gotten PASTPART [ˈgɒtn ǁ ˈgɑːtn] getting PRESPART 1 …   Financial and business terms

  • get — [get; ] also, although it is considered nonstandard by some [, git] vt. GOT, gotten, getting: see usage note at GOTTEN got, got [ME geten < ON geta, to get, beget, akin to OE gietan (see BEGET, FORGET), Ger gessen in vergessen, forget < IE… …   English World dictionary

  • Get — (g[e^]t), v. i. 1. To make acquisition; to gain; to profit; to receive accessions; to be increased. [1913 Webster] We mourn, France smiles; we lose, they daily get. Shak. [1913 Webster] 2. To arrive at, or bring one s self into, a state,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • get — ► VERB (getting; past got; past part. got, N. Amer. or archaic gotten) 1) come to have or hold; receive. 2) succeed in attaining, achieving, or experiencing; obtain. 3) experience, suffer, or be afflicted with. 4) move in order to pic …   English terms dictionary

  • get — 1. range of use. Get is one of the most frequently used and most productive words in English. Often it has virtually no meaning in itself and draws its meaning almost entirely from its context, especially in idiomatic uses such as get to bed, get …   Modern English usage

  • Get — (g[e^]t), v. t. [imp. {Got} (g[o^]t) (Obs. {Gat} (g[a^]t)); p. p. {Got} (Obsolescent {Gotten} (g[o^]t t n)); p. pr. & vb. n. {Getting}.] [OE. geten, AS. gitan, gietan (in comp.); akin to Icel. geta, Goth. bigitan to find, L. prehendere to seize,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • get — [v1] come into possession of; achieve access, accomplish, acquire, annex, attain, bag*, bring, bring in, build up, buy into, buy off, buy out, capture, cash in on*, chalk up*, clean up*, clear, come by, compass, cop*, draw, earn, educe, effect,… …   New thesaurus

  • Get Up — can refer to:*GetUp!, the Australian political campaigning organisation *Get up!, a film directed by Kazuyuki Izutsu *GET UP, the graduate employee unionizing campaign at the University of Pennsylvania. Music *Get Up (Ciara song), a song by Ciara …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”